Прокуратура восстановила действие «языкового» закона в Тернополе

Вчера, 4 августа, прокуратура Тернопольской области сообщила об обжаловании решения Тернопольского облсовета относительно закона «Об основах государственной языковой политики». Прокуратура требует, чтобы облсовет отменил свое решение о признании «языкового» закона недействующим на территории области.

Протест на действия облсовета вынес прокурор области Иван Мельничук еще 29 августа. Прокурор мотивировал свое решение тем, что облсовет вышел за рамки своих полномочий, определенных в статье 43 Закона Украины «О местном самоуправлении», а также нарушил требования статьи 19 Конституции Украины.

В протесте прокуратуры также сказано, что этот документ останавливает действие решения облсовета (и, соотвтественно, восстанавливает действие «языкового» закона в Тернополе). Сам протест должен быть рассмотрен в течение 10 дней.

В ответ на протест прокуратуры председатель Тернопольского облсовета Андрей Кайда заявил, что совет рассмотрит представление прокуратуры, но депутаты его не поддержат.

16 августа, Тернопольский облсовет принял решение признать закон «Об основах государственной языковой политики» не имеющим правовых последствий на территории области. Совет принял решение обратиться в Конституционный суд Украины с требование отменить закон на всей территории страны, как «неконституционны».

Напомним, закон об «Об основах государственной языковой политики» был принят Верховной Радой Украины 3 июля, подписан спикером парламента Владимиром Литвиным 31 июля и утвержден президентом Украины Виктором Януковичем 8 августа.

Закон написан в духе Европейский хартии региональных языков.

Согласно документу, органы местной власти могут использовать в официальном делопроизводстве местные – «региональные» - языки, если количество их носителей на данной территории равно или превышает 10%. В отдельных случаях этот порог может быть снижен. Право определять и использовать «региональные» языки распространяется как на области, так и на местные органы власти.

Закон также предусматривает ряд привилегии для «региональных» языков в области начального и среднего образования, работы СМИ, рекламы и некоторых других сферах применения.

Русский язык получил статус «регионального» в 7 областях страны – Одесской, Херсонской, Запорожской, Донецкой, Днепропетровской, Луганской, Харьковской. Также русский язык получил официальный статус в Севастополе, Одессе, Измаиле, Первомайске, Краснодоне и Красном луче (Луганская область).

Облсоветы лишь четырех областей - Ивано-Франковской, Львовской, Тернопольской и Житомирской – в той или иной форме выступили против закона и признания русского языка «региональным».

Отметим, комиссия по доработке закона, созданная по решению Януковича, уже разработала предложения, которые планируется внести в Раду после экспертизы в Национальной академии наук. Суть поправок: статус «регионального» языка отменяется, а местные национальные меньшинства могут лишь предлагать учредить меры поддержки своего языка. При этом решение о мерах будет принимать парламент страны.

Ранее Янукович заявлял, что поправки, разработанные комиссией, должны быть приняты уже в сентябре.